We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

El Once

from No Dogs! No Dogma! by Hirnsäule

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Wonderful, multi-layered screen printed diy picture disk, in yellow or orange transparent vinyl. Comes in screen printed covers, with lyric sheet and some gimmicks.

    Includes unlimited streaming of No Dogs! No Dogma! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days
    edition of 200 

      €10 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    hand stamped, comes in screenprinted and handfolded digipack, including lyrics sheet.

    Includes unlimited streaming of No Dogs! No Dogma! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €5 EUR or more 

     

about

Musical adaptation of the poem by chilean poet Gonzalo Millán.

lyrics

El Once

El río invierte el curso de su corriente.
El agua de las cascadas sube.
La gente empieza a caminar retrocediendo.
Los caballos caminan hacia atrás.
Los militares deshacen lo desfilado.
Las balas salen de las carnes.
Las balas entran en los cañones.
Los oficiales enfundan sus pistolas.
La corriente penetra por los enchufes.
Los torturados dejan de agitarse.
Los torturados cierran sus bocas.
Los campos de concentración se vacían.
Aparecen los desaparecidos.
Los muertos salen de sus tumbas.
Los aviones vuelan hacia atrás
Los rockets suben hacia los aviones.
Allende dispara.
Las llamas se apagan.
Se saca el casco.
La Moneda se reconstituye íntegra.
Su cráneo se recompone.
Sale a un balcón.
Allende retrocede hasta Tomás Moro.
Los detenidos salen de espalda de los estadios.
11 de Septiembre.
Chile es un país democrático.
Las fuerzas armadas respetan la constitución.
Los militares vuelven a sus cuarteles.
Renace Neruda.
Víctor Jara toca la guitarra. Canta.
Los obreros desfilan cantando
¡Venceremos!
- Gonzalo Millán

credits

from No Dogs! No Dogma!, released March 1, 2014

license

tags

about

Hirnsäule image

Hirnsäule Osnabrück, Germany

DIY hardcore/ punk (1998-2020).

contact / help

Contact Hirnsäule

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Hirnsäule, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now